Restorator - это программа, для управления ресурсами Windows-приложений и прикладных компонентов (PE-файлов).

Restorator позволяет управлять, добавлять и удалять дополнительные возможности оконных приложений. Такие как: текст, изображения, значки, звуки, диалоги и меню. Restorator предназначен для перевода, настройки, улучшения и совершенствования дизайна.

Этот редактор оконных ресурсов предоставит вам удобный интерфейс, всю свою документацию, необходимую  помощь в работе и оперативную техническую поддержку. Мощный поисковый алгоритм позволит найти любую функцию, внутри любого файла, на вашем жёстком диске. Ваши модификации можно будет распространять посредством компактных самоисполняемых файлов -  ResPatcher.

Restorator способен извлекать из файлов сразу несколько ресурсов (звуки, менюшки и т.д.).

Кроме того, при помощи данной программы, вы можете создавать самозапускаемые патч-программы, которые, в случае чего, повторят нужные вам изменения. И вы можете совершенно свободно распространять эти  ResPatchers.